Figure incontournable de la scène hip-hop belge, Badi poursuit sa route avec l’album "Moyi". Après une collaboration d’exception en compagnie du producteur Boddhi Satva sur le précédent "Trouble Fête", l’artiste bruxellois s’est frayé une place au soleil. Mis à l’honneur lors de deux sessions COLORS (SHOW & ENCORE) convié à l’affiche des Trans Musicales 2021, Badi s’est produit en France, en Suisse ou en Scandinavie pour porter, bien haut, ses hymnes afrofuristes et engagés. Apparu comme une bulle d’air dans un monde asphyxié par les contraintes sanitaires, son répertoire lui a offert une visibilité inédite.
Au plus près de ses origines congolaises, il appose aujourd’hui "Moyi" sur la pochette de son nouvel album. En lingala, ce mot signifie "soleil" ou "lumière du jour". Ce rayonnement marque assurément un tournant dans sa carrière. Toujours en mouvement, jamais là où on l’attend, le Bruxellois s’associe cette fois avec Jillionaire, ancien membre de l’aventure Major Lazer. Porté par les sons du producteur trinidadien, Badi se laisse aller à des rythmes chatoyants et chaloupés. Plus que jamais, il chante, se met en danger. Voix en avant, valeurs assumées, verbe aiguisé, l’artiste décloisonne les frontières de son univers, s’ouvrant à de nouveaux horizons, aussi vastes que vertueux.
Alors qu’il composait "Moyi", un refrain de Laurent Voulzy résonnait en boucle dans l’esprit de Badi : "Le soleil donne la même couleur aux gens". Cette évidence, répétée telle un mantra durant les interminables journées de confinement, a donné l’impulsion, un leitmotiv, à de nouvelles compos. Solaire comme jamais, Badi ose d’autres façons de faire et d’appréhender la musique. Sur des rythmes caribéens ou des sons puisés au cœur de la soca et des traditions dancehall, l’artiste incarne des personnages ("Brenda", "Gabriel") confrontés au surréalisme du quotidien. En compagnie de son ami Freddy Massamba, mais aussi aux côtés de Pierre Kwenders, virtuose de la pop congolaise et membre fondateur du collectif Moonshine, Badi pose des mots sur ses émotions, soulève de nouvelles pistes de réflexion et promet d’illuminer l’année avec "Moyi"
ENG Key figure in the Belgian hip-hop scene, Badi continues his journey with the album "Moyi". After an exceptional collaboration with producer Boddhi Satva on the previous "Trouble Fête", the Brussels artist has carved out a place in the sun. Featured in two COLORS sessions (SHOW & ENCORE) and invited to the Trans Musicales 2021, Badi has performed in France, Switzerland and Scandinavia to carry his Afrofurist and committed anthems high. Appearing like a bubble of air in a world suffocated by health constraints, his repertoire has given him unprecedented visibility. Closer to his Congolese origins, he now puts "Moyi" on the cover of his new album. In Lingala, this word means "sun" or "daylight". This radiance certainly marks a turning point in his career. Always on the move, never where you expect him to be, the man from Brussels has teamed up this time with Jillionaire, a former member of the Major Lazer adventure. Carried by the sounds of the Trinidadian producer, Badi lets himself go to shimmering and swaying rhythms. More than ever, he sings and puts himself in danger. Voice forward, values assumed, sharpened verb, the artist opens the borders of his universe, opening to new horizons, as virtuous as they are vast. While he was composing "Moyi", a refrain from Laurent Voulzy kept echoing in Badi's mind: "The sun gives the same color to people". This obvious fact, repeated like a mantra during the endless days of confinement, gave the impulse, a leitmotiv, to new compositions. As sunny as ever, Badi dares to experiment with other ways of making and understanding music. On Caribbean rhythms or sounds drawn from the heart of soca and dancehall traditions, the artist embodies characters ("Brenda", "Gabriel") confronted with the surrealism of everyday life. In the company of his friend Freddy Massamba, but also alongside Pierre Kwenders, virtuoso of Congolese pop and founding member of the Moonshine collective, Badi puts words to his emotions, raises new avenues of reflection and promises to light up the year with "Moyi"
31.03.2023 : Single #2
Gabriel ft Pierre Kwenders, prod Jillionaire
Chanter sa passion, les peuples libres, les piétinés, les cœurs en feu, les solitaires, les petites gens, ceux de la marge.
“Aimez-vous les uns, les autres, comme je vous aime” Alors pourquoi choisir entre la foi et l’amour ? Marqué par un sermon sévèrement homophobe et par la haine encore perpétré auprès de la communauté LGBTQI+, Badi, depuis longtemps allié à la cause, écrit ce texte à quatre mains avec la poétesse Joëlle Sambi, afin de lever le voile sur ce tabou dans les communautés pieuses ou, entre autres, dans le RAP. L’artiste québécois Pierre Kwenders, cofondateur du collectif Moonshine, honore le morceau par sa voix suave et puissante, chantée en lingala.
Le tout porté par les sons du producteur trinidadien Jillionaire.
Singing his passion, the free people, the trampled, the hearts on fire, the lonely, the little people, those on the margins.
"Love one another as I love you "
So why choose between faith and love?
Marked by a severely homophobic sermon and by the hatred still perpetrated against the LGBTQI+ community, Badi, who has long been allied with the cause, wrote this text four-handed with the poet Joëlle Sambi, in order to lift the veil on this taboo in the pious communities or, amongst others, in RAP. Quebec artist Pierre Kwenders, co-founder of the Moonshine collective, honors the track with his smooth and powerful voice, sung in Lingala. The whole track is driven by the sounds of Trinidadian producer Jillionaire.
Gabriel chante à l’église, c’est leader de la louange, Sa voix de ténor donne des frissons et fait descendre les anges. Gabriel, tout le monde l’aime, Gabriel est un modèle, Le bras droit du pasteur, le rêve de toutes les sœurs. Gabriel chante sa passion, les peuples libres, les piétinés, Les cœurs en feu, les solitaires, les petites gens, ceux de la marge. Sa voix ouvre les terres, l’orage et les enfers, Le calme et la pluie, le ciel, le paradis. Gabriel chante, Gabriel, prie, Gabriel pleure, Gabriel rit, Gabriel danse, Gabriel monte, Gabriel tombe, Gabriel colombe... Gabriel aime un garçon. Il aime ses courbes et son visage, Ses manières fines, garçon pas sage. Histoire de filles et de mariage, C’est pas sa vie, que des mirages. C’est décidé, c’est bien pensé, Gabriel ira au ciel, rien qu’au 7ème pour commencer. Nga ba bengi nga Ndoki (ndoki ya bolingo) Yango nini na memi (yanga motema eponi) Nzambe asala nga bongo na botama se bongo Boko loba Boko lemba (ko loba ko loba) Gabriel chassé du temple, pour les fidèles mauvais exemple. De l’église chassé, de l’hôtel chassé, du boulot chassé, Du club chassé, de la famille chassé, de la louange chassé. Être tabassé, être humilié, être harcelé, sans se confier ! Être tabassé, être humilié, être harcelé, sans balancer ! Je suis un monstre qu’ils disent, un enfant mal fini, Miniature inachevée, je suis un monstre qu’ils disent. Et je n’ai rien dit à ma mère pour ne pas m’arracher les lèvres. Gabriel c’est ton fils, ton frère, ton ami, Ta sœur, ta collègue, ta voisine, ta fille. Et c’est l’histoire qu’on ne raconte pas, Comme les prières qu’on dit tout bas. Entre tabou et omerta, C’est le silence qui nous tuera. De Bruxelles à Kigali, de Londres à Calcutta, De Casa à Bogota, d’ici et de là-bas. A tous les Gabriel, à toutes les Gabrielle. Nga ba bengi nga Ndoki (ndoki ya bolingo) Yango nini na memi (yanga motema eponi) Nzambe asala nga bongo na botama se bongo Boko loba Boko lemba (ko loba ko loba)
07.04.2023 : Clip #2
Gabriel ft Pierre Kwenders, prod Jillionaire
14.04.2023 : Album
Moyi
(Soleil-Sun)
Moyi : la course du soleil dans le ciel
C’est une journée. Une journée qui commence tard parce qu’on s’est couché tard la veille, pour une raison ou pour une autre qu’on a déjà oubliée en se réveillant, donc on est léger et on a envie de profiter de cette nouvelle journée, d’autant qu’il y a du soleil, une chaleur naissante et la promesse d’un jour qui sera beau.
C’est une journée où on croise différentes personnes, en marchant à travers une ville comme Dakar ou Kinshasa, où tout est exacerbé. En Afrique, il ne fait pas chaud, il fait étouffant ; quand il pleut, ce n’est pas une petite bruine mais une terrible averse, aussi courte que dense ; on peut passer son après-midi dans de superbes centres commerciaux étincelants où on s’ennuie ou passer son après-midi au quartier, les pieds dans la boue, à rigoler comme jamais. Rien n’est jamais comme ça devait l’être au départ, rien n’est jamais prévisible là-bas.
Et effectivement, la journée passe, amenant son lot d’histoires improbables mais pourtant réelles, dont cet orage qui oblige à se regrouper à quinze sous un auvent assez large pour trois, où on prend des nouvelles de quelqu’un qu’on connait, dans un mélange de sueur, de pluie et de promesses qu’on se retrouve dès ce soir, à une terrasse pour finir la discussion. Rien n’est jamais grave, tout est toujours bon pour retrouver le sourire.
La soirée arrive, le soleil a fini sa course. C’est à nouveau l’heure où tout est possible. Certains tentent un cop’ pour assurer leur soirée, d’autres se laissent aller à simplement profiter de l’obscurité qui amène l’apaisement et le calme mais aussi les ombres et les doutes, comme quand on se réveille en pleine nuit, tiré d’un cauchemar dont on ne se rappellera pas au matin. De quoi se réveiller tard mais léger, un jour encore.
C’est tout ça « Moyi ».
-----------------------
Tracklist
-----------------------
1 - 10h30. Le Soleil Donne ft MPLI (prod. Don Moja)
---------------------------------------------------------------------
2 - 13h20. Gabriel ft Pierre Kwenders (prod. Jilionnaire)
---------------------------------------------------------------------
3 - 15h15. Brenda (prod. Don Moja - Simy)
---------------------------------------------------------------------
4 - 17h10. Éloigné.e (prod.Kaahem)
---------------------------------------------------------------------
5 - 18h55. Ndeko ft Fredy Massamba (prod Jilionnaire)
---------------------------------------------------------------------
6 - 21h40. Parachute (prod. Executive)
---------------------------------------------------------------------
7 - 02h35. Kata Maboko (prod. Jilionnaire)
---------------------------------------------------------------------
------------------------
10:30 am
------------------------
1:20 pm
------------------------
3:15 pm
------------------------
5:10 pm
------------------------
6:55 pm
------------------------
9:40 pm
------------------------
2:35 am
------------------------
ENG Moyi : the sun's path in the sky It is a day. A day that starts late because we went to bed late the night before, for one reason or another that we have already forgotten when we woke up, so we are light and we want to enjoy this new day, especially since there is sunshine, a nascent heat and the promise of a day that will be beautiful. It's a day where you meet different people, walking through a city like Dakar or Kinshasa, where everything is heightened. In Africa, it's not hot, it's stifling; when it rains, it's not a little drizzle but a terrible downpour, as short as it is dense; you can spend your afternoon in gleaming shopping malls where you get bored, or you can spend your afternoon in the neighborhood, with your feet in the mud, laughing like never before. Nothing is ever as it should be at the beginning, nothing is ever predictable there. And indeed, the day passes, bringing its share of improbable but real stories, among which this storm which obliges to gather with fifteen people under an awning wide enough for three, where we take news of somebody we know, in a mixture of sweat, rain and promises that we will meet again this evening, at a terrace to finish the discussion. Nothing is ever serious, anything is good to make you smile again. The evening arrives, the sun finishes its race. It’s this hour when everything is possible again. Some people try to make friends to ensure their evening, others let themselves go to simply enjoy the darkness which brings appeasement and calm but also shadows and doubts, as when one wakes up in the middle of the night, drawn from a nightmare which one will not remember in the morning. To wake up late but light, one day again. That's what "Moyi" is all about.
17.02.2023 : Single #1
Kata Maboko
("mains coupées" en lingala)
"Le savoir est une arme et je sors toujours armé."
S’émanciper de l’esclavage mental, se libérer des chaines qui nous entrave, on nous a couper les mains, couper de notre culture et de nos traditions mais ce qui était sensé nous rabaisser nous à permis de nous élever.
La résilience et la résistance nous ont forgé.
07 – 02h35. Kata Maboko - Badi
(" severed hands " in Lingala)
"Knowledge is a weapon and I always go out armed.
To emancipate ourselves from mental slavery, to free ourselves from the chains that hinder us, our hands were cut off, our culture and our traditions were cut off from us, but what was supposed to bring us down enabled us to rise up.
Resilience and resistance have forged us.
07 - 02:35am. Kata Maboko - Badi
(X4) Kata Kata Kata Maboko
Ils nous ont coupé les mains mais pas coupé la tête.
Effacer notre histoire mais pas gommer la dette.
Ainsi font font font président marionnette,
Nous prennent pour des cobayes, morts par piqûre d’insectes.
Et ils ont tué Sankara et ils ont tué Lumumba,
Peut-être que le prochain c’est moi ?
(X4) Kata Kata Kata Maboko
(X2) Eh yaweh to ko yeba lobi
Ils tuèrent révolutionnaire mais pas révolution,
Continent mis à genoux devant Dieu de l’importation.
Ils ne nous protégeront pas avec leurs vaccinations,
Pour eux mes enfants métisses sont des abominations.
Le savoir est une arme et je sors toujours armé.
Instruis-toi, instruis-toi.
Esclavage cérébral, mon frérot libère-toi, libère-toi.
Et ils ont tué Sankara et ils ont tué Lumumba,
Peut-être que le prochain c’est moi ?
(X4) Kata Kata Kata Maboko
(X2) Eh yaweh to ko yeba lobi
03.03.2023 : Clip #1
Kata Maboko
" J'ai eu l'occasion de venir à l'exposition “Recaptioning Congo” et les photos que j'ai vues ici lors du vernissage au FOMU à Anvers m'ont vraiment touché. Je me suis dit que ça collait parfaitement à un morceau sur lequel je travaillais “Kata Maboko”, mains coupées en lingala. Je ne sais pas si c'est important de réveiller certaines consciences mais je pense que dans la société dans laquelle on est, c'est important d'en avoir, une conscience, et c'est ce que j'ai toujours fait à travers les morceaux, d'interpeller, de piquer ou même amuser certaines personnes tout en leur faisant prendre conscience qu'il y a plein de choses qui nous entourent et qu'il faut rester éveillés. Je m'appelle Badi, je suis un artiste belgo- congolais, basé à Bruxelles, on est au Fomu et je vous présente mon nouveau morceau “Kata Maboko”. " ENG " I had the opportunity to see the exhibition “Recaptioning Congo” and the pictures I saw here, during the opening at FOMU in Antwerp, really touched me. It perfectly fitted a track I was working on "Kata Maboko", “severed hands” in Lingala. I don't know if it's important to wake up some consciousnesses but I think that, in the world we live in, it's important to have a conscious and this is what I've always done through my songs : challenging, piquing or even entertaining people, to make them realize there are a lot of things around us and we must stay aware. My name is Badi, I'm a Belgo-Congoleese artist, born and raised in Brussels. We are at the Fomu (Photography museum in Antwerp) and I'm glad to introduce you to my new track "Kata Maboko". "
by Gilles Geekk
